目次ページ 　前ページ 　次ページ

3.　数を表す方法

3.3　計算の組み立てを文に書く

3.3.3　代数式は文法規則と関連がある

　数学的な代数式は、例えば、「１足す２は、３です」の言い方は、変数名を約束しておいて、例えば；

　　　　「Ｃ＝Ａ＋Ｂ」                        …　(3.4)

の表し方をします。実は、式(3.4)は、英文の；「C is equal to A plus B.」　を記号化したものです。.主語に当たるＣを頭に書き、述語を後に続けます。コンピュータのプログラミング言語では、式(3.4)の形を書きますが、実際の計算手順は、機械語に翻訳(compile)して、先に右辺の（Ａ＋Ｂ）を計算しておいて、左辺のＹに代入する順に組み立て直します。学問としての数学は、式(3.4)の表し方をしますので、文章並び順と実際計算処理の順が逆です。この逆順の約束は、欧米人でも混乱しますので、プログラミング言語Ｃのマニュアルにも解説があります。左辺値、右辺値の用語があります。左辺値を表す変数名は基本的に代入で値を決めます。右辺値は、値を参照する目的に使い、値を変更することはしません。日本語では「Ｃは、Ａ足すＢで計算する」とも言えますが、「Ａ足すＢはＣです」の言い方が普通ですので、書き順と計算順とに混乱を起こしません。
科学書刊株式会社:電子版　「橋梁＆都市 PROJECT: 2015」
前ページ 　次ページ